-
1 вести радиоперехват
maintain radio intercept глагол:Русско-английский синонимический словарь > вести радиоперехват
-
2 вести радиоперехват
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вести радиоперехват
-
3 вести радиоперехват
General subject: monitorУниверсальный русско-английский словарь > вести радиоперехват
-
4 вести радиоперехват
vnav. horchen -
5 радиоперехват
Большой англо-русский и русско-английский словарь > радиоперехват
-
6 horchen
вести радиоперехватпрослушивать -
7 monitor
ˈmɔnɪtə
1. сущ.
1) а) наставник, инструктор, советчик б) старший ученик, выполняющий функции преподавателя (напр., наблюдает за порядком в младших классах)
2) отслеживающее, контролирующее, мониторирующее устройство в различных технических областях а) тех. гидромонитор лицо, ведущее радиоперехват б) физ. дозиметр в) радио;
тлв. контролер передачи
3) мор. монитор а) тяжелый военный корабль с малой высотой надводного борта;
использовался для прибрежных операций;
имел более одного вращающегося орудия б) маленький современный военный корабль для бомбардировки прибрежных районов
4) зоол. варан
5) строит. световой фонарь
2. гл.
1) а) наставлять, рекомендовать, советовать Syn: advise, council б) наблюдать, следить, смотреть Syn: observe, supervise
2) радио;
тлв. контролировать, проверять (качество передачи и т. п.)
3) а) вести радиоперехват Syn: overhear б) подслушивать телефонные разговоры Syn: eavesdrop
4) физ. вести дозиметрический контроль старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе;
староста( класса) ученик, помогающий учителю (в чем-л.) - Jimmy has been made dinner money * Джимми собирает с учеников деньги на обеды (устаревшее) советник, наставник радиоперехватчик установка для радиоперехвата (радиотехника) (телевидение) контролер передачи (телевидение) видеоконтрольное устройство (кинематографический) микшер, звукооператор( специальное) монитор;
управляющее или стабилизирующее устройство;
контрольный аппарат;
следящее устройство( техническое) датчик( морское) монитор (техническое) гидромонитор, водобой, брызгало( техническое) револьверная головка (строительство) световой фонарь (тж. * roof) (физическое) дозиметр, дозиметрический прибор (зоология) варан (Varanus gen.) наставлять, советовать контролировать, следить (постоянно или время от времени), мониторировать вести радиоперехват наводить самолет с помощью радиолокационной станции (авиация) передавать полетные данные( физическое) вести дозиметрический контроль batch ~ вчт. монитор пакетного режима black and white ~ вчт. черно-белый монитор color ~ вчт. цветной монитор composite ~ вчт. комбинированный монитор debug ~ вчт. отладчик monitor зоол. варан ~ физ. вести дозиметрический контроль ~ вести радиоперехват ~ видеоконтрольное устройство ~ видеомонитор ~ тех. гидромонитор ~ датчик ~ диспетчер ~ физ. дозиметр ~ радио, тлв. контролировать, проверять (качество передачи и т. п.) ~ контролировать ~ радио, тлв. контролер передачи ~ контрольно-измерительное устройство ~ контрольное устройство ~ лицо, ведущее радиоперехват ~ мор. монитор ~ вчт. монитор ~ монитор ~ наставлять, советовать ~ наставлять, советовать ~ наставлять ~ наставник, советник ~ наставник, советник ~ осуществлять мониторинг ~ осуществлять текущий контроль ~ предупредительное устройство ~ стр. световой фонарь ~ советовать ~ старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе;
староста класса ~ вчт. управляющая программа ~ управляющая программа monochrome ~ вчт. монохромный монитор RGB ~ вчт. цветной монитор sequence ~ вчт. планировщик system ~ вчт. системный монитор telecommunication ~ вчт. телекоммуникационный монитор test ~ вчт. контрольный монитор time-sharing ~ вчт. монитор разделения времени video ~ видеомонитор -
8 monitor
1. noun1) наставник, советник2) старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе; староста класса3) лицо, ведущее радиоперехват4) naut. монитор5) tech. гидромонитор6) zool. варан7) constr. световой фонарь8) phys. дозиметр9) radio tv контролер передачи2. verb1) наставлять, советовать2) radio tv контролировать, проверять (качество передачи и т. п.)3) вести радиоперехват4) phys. вести дозиметрический контрольSyn:overhear* * *1 (n) контрольно-измерительное устройство; монитор2 (v) контролировать; проконтролировать* * *наставник, инструктор, советчик* * *[mon·i·tor || 'mɑnɪtər /'mɒ-] n. старший ученик, староста класса; советник, наставник; контролер передачи; монитор, дисплей; гидромонитор, водобой, дозиметр, варан [зоол.] v. наставлять, советовать; контролировать, проверять; вести радиоперехват* * *мониторнаблюдатьнаставитьнаставлятьнаставникрадиоперехватчиксоветникстароста* * *1. сущ. 1) а) наставник б) старший ученик, выполняющий функции преподавателя 2) а) тех. гидромонитор лицо, ведущее радиоперехват б) физ. дозиметр в) радио; тлв. контролер передачи 3) а) б) маленький современный военный корабль для бомбардировки прибрежных районов 2. гл. 1) а) наставлять б) наблюдать 2) радио; тлв. контролировать, проверять (качество передачи и т. п.) -
9 monitor
['mɒnɪtə]1) Общая лексика: ведущее радиоперехват лицо, вести дозиметрический контроль, вести радиоперехват, гидромонитор, дозиметр, контролёр радиопередачи, контролировать (качество передачи и т. п.), контроль, контрольное устройство, контрольный, контрольный прибор, мониторировать, наблюдать, наводить самолёт с помощью радиолокационной станции, наставлять, отслеживать, посоветовать, предупредительное устройство, предупредительный, прибор контроля, проконтролировать, регистратор, световой фонарь, следить, советник, советовать, советчик, староста, староста в классе, старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе, управляющая программа, ученик, помогающий учителю (в чем-л.), индикатор состояния (Верещагин), староста класса (а не только монитор), следить (постоянно или время от времени), (smth) просматривать, проследить за (Ethical killing of seals is difficult to monitor.), следить за состоянием (monitor the patient - следить за состоянием пациента), быть постоянно в курсе, постоянно отслеживать, распорядитель2) Компьютерная техника: видеомонитор3) Биология: монитор (комплекс аппаратуры с системой сигнализации для слежения за состоянием организма)4) Авиация: блок контроля, передавать полётные данные, прослушивать (например, Monitor ATIS on 126. 75 - Прослушайте АТИС на 126,75)5) Медицина: контролирующий прибор, регистрирующее устройство, кардиомонитор6) Военный термин: дозиметрист, прибор радиационной разведки, проводить дозиметрический контроль, старший учебной группы, офицер по контролю (боевого применения), видеоконтрольное устройство, монитор7) Техника: ВКУ, дисплей компьютера, записывать; монитор, контрольно-измерительное устройство, контрольный аппарат, контрольный дозиметр, корректирующее устройство, осуществлять контроль, прибор для непрерывного измерения, прибор для непрерывного контроля, программа-диспетчер, программа-монитор, программа-супервизор, супервизор, наблюдать (следить за процессом), контроль функционирования8) Строительство: светоаэрационный фонарь, фонарная надстройка над крышей, фонарная надстройка над покрытием9) Религия: изучать10) Железнодорожный термин: автоматическое устройство, которое приступает к работе в случаях аварий или отклонения от режима, револьверное устройство, старший, устройство для поддержания постоянства (какой-либо) величины11) Архитектура: фонарная надстройка над крышей (покрытием) здания, фонарь верхнего света12) Горное дело: водомёт, групповой староста (общежития шахтёров-негров на южноафриканских золото-урановых рудниках), водобой (гидромонитор), детектор уровня (на сушильных установках для сушки угля)13) Дипломатический термин: контрольной аппарат, тот, кто ведёт радиоперехват14) Лесоводство: небольшой плот, оборудованный лебёдкой15) Металлургия: дежурный контролёр, регулятор, фирм "монитор" (переносная газорезательная машина-тележка)16) Психология: стабилизирующее устройство17) Радио: проверять18) Электроника: оператор монитора, программа-диспетчер, программа-монитор, управляющая п19) Вычислительная техника: видео монитор, датчик, контролирующая программа, осуществлять текущий контроль, монитор (программное средство синхронизации)20) Космонавтика: автоматический регулятор, контрольно-регулирующий аппарат, указатель21) Машиностроение: устройство адаптивного управления22) Метрология: измеритель-сигнализатор23) Экология: вести наблюдения, осуществлять мониторинг, регистратор уровня, устройство непрерывного измерения, устройство непрерывного измерения, устройство непрерывного контроля24) Реклама: дикторский монитор25) Бурение: дежурный, защитное устройство, индикатор, контролёр, контрольно-измерительный прибор, контрольный аппарат, предохранительное устройство, управлять, управляющее устройство26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: лафетный ствол (Fire Safety)27) Инвестиции: Монитор/Осуществлять мониторинг28) Сетевые технологии: администратор, диспетчер, дисплей, монитор29) Солнечная энергия: установка контроля30) Автоматика: измерительный преобразователь, контрольно-регулирующее устройство, контрольно-управляющее устройство, передавать ( управляющую) информацию, регулировать31) Робототехника: контрольный индикатор32) Сахалин Р: лафетный ствол (пож.)33) Общая лексика: блок системы контроля, контрольная лампа34) Макаров: видеотерминал, дозиметрический прибор, измерительное устройство, комплекс аппаратуры с системой сигнализации, контрольное животное, передавать управляющую информацию, подслушивать, водомёт (гидромонитор), дозиметрировать (измерять уровень ионизирующего излучения), регистратор (устройство, устанавливающее наличие сигнала, изменения величины и т.п.)35) Герпентология: вараны (Varanidae), варан (Varanus)36) Табуированная лексика: наставник37) Военно-политический термин: вести наблюдение38) Подводное плавание: инструктор39) Электротехника: видеоконтрольное устройство -
10 monitor
[`mɔnɪtə]наставник, инструктор, советчикстарший ученик, выполняющий функции преподавателягидромониторлицо, ведущее радиоперехватдозиметрконтролер передачимонитормаленький современный военный корабль для бомбардировки прибрежных районовварансветовой фонарьнаставлять, рекомендовать, советоватьнаблюдать, следить, смотретьконтролировать, проверятьвести радиоперехватподслушивать телефонные разговорывести дозиметрический контрольАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > monitor
-
11 monitor
монитор имя существительное:монитор (monitor, monitor screen)лицо, ведущее радиоперехват (monitor)глагол: -
12 monitor
[ˈmɔnɪtə]batch monitor вчт. монитор пакетного режима black and white monitor вчт. черно-белый монитор color monitor вчт. цветной монитор composite monitor вчт. комбинированный монитор debug monitor вчт. отладчик monitor зоол. варан monitor физ. вести дозиметрический контроль monitor вести радиоперехват monitor видеоконтрольное устройство monitor видеомонитор monitor тех. гидромонитор monitor датчик monitor диспетчер monitor физ. дозиметр monitor радио, тлв. контролировать, проверять (качество передачи и т. п.) monitor контролировать monitor радио, тлв. контролер передачи monitor контрольно-измерительное устройство monitor контрольное устройство monitor лицо, ведущее радиоперехват monitor мор. монитор monitor вчт. монитор monitor монитор monitor наставлять, советовать monitor наставлять, советовать monitor наставлять monitor наставник, советник monitor наставник, советник monitor осуществлять мониторинг monitor осуществлять текущий контроль monitor предупредительное устройство monitor стр. световой фонарь monitor советовать monitor старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе; староста класса monitor вчт. управляющая программа monitor управляющая программа monochrome monitor вчт. монохромный монитор RGB monitor вчт. цветной монитор sequence monitor вчт. планировщик system monitor вчт. системный монитор telecommunication monitor вчт. телекоммуникационный монитор test monitor вчт. контрольный монитор time-sharing monitor вчт. монитор разделения времени video monitor видеомонитор -
13 наблюдать за радиообменом
наблюдать за радиообменом
вести радиоперехват
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наблюдать за радиообменом
-
14 monitor
- устройство непрерывного контроля
- осуществлять мониторинг
- ОС разделения времени
- наблюдать за радиообменом
- мониторинг
- контрольно-измерительное устройство
- контролировать
- дисплей (монитор)
- дисплей
- видеоконтрольное устройство
- автоматический сигнализатор дефектов
автоматический сигнализатор дефектов
АСД
Узел электронного блока, служащий для выработки сигнала (например, звукового или светового) при выходе уровня информативного сигнала за установленные пределы.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
видеоконтрольное устройство
ВКУ
(видео)монитор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
дисплей
Устройство ввода-вывода вычислительной машины, обеспечивающее ввод, визуализацию и оперативное редактирование данных пользователем на экране.
[ ГОСТ 25868-91]
дисплей
видеомодуль
видеомонитор
видеодисплейный терминал
Выходное электронное устройство, предназначенное для визуального отображения информации
[ ГОСТ Р 50948-2001]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
- средства отображения информации
Синонимы
EN
дисплей (монитор)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
контролировать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
контрольно-измерительное устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
наблюдать за радиообменом
вести радиоперехват
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
ОС разделения времени
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
осуществлять мониторинг
наблюдать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
устройство непрерывного контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.25 мониторинг (monitor): Проверка, наблюдение, критический обзор или измерение процесса деятельности, действий или системы через запланированные интервалы времени, направленные на идентификацию отличий между наблюдаемым и требуемым или ожидаемым уровнем выполнения деятельности.
3.11 мониторинг (monitor): Проверка, наблюдение, критический обзор или измерение процесса деятельности, действий или системы через запланированные интервалы времени, направленные на идентификацию отличий между наблюдаемым и требуемым или ожидаемым уровнем выполнения деятельности.
3.8 мониторинг (monitor): Проверка, наблюдение, критический обзор или измерение процесса деятельности, действий или системы через запланированные интервалы времени, направленные на идентификацию отличий между наблюдаемым и требуемым или ожидаемым уровнем выполнения деятельности.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monitor
-
15 monitor
I.v наблюдать за радиообменом, вести радиоперехватII.n тот, кто ведет радиоперехват, наблюдает за радиообменом. -
16 monitor
['mɔnɪtə] 1. сущ.1) видеомонитор, экран2) монитор ( компьютера)Syn:3) наблюдатель, контролёр4) староста ( школьного класса)6)а) тех. гидромониторб) лицо, ведущее радиоперехватв) физ. дозиметрг) радио; тлв. контролёр передачи7) мор. монитора) тяжёлый военный корабль с малой высотой надводного борта, использовавшийся для прибрежных операцийб) маленький современный военный корабль для бомбардировки прибрежных районов8) зоол.; = monitor lizard варан9) стр. световой фонарь2. гл.1)а) наставлять, рекомендовать, советоватьSyn:б) наблюдать, следить, смотретьSyn:2) мониторить, отслеживать, контролировать3)Syn:Syn: -
17 контролировать
control глагол:monitor (контролировать, проверять, наставлять, советовать, вести радиоперехват, вести дозиметрический контроль)police (охранять, контролировать, поддерживать порядок, чистить, нести полицейскую службу, обеспечивать полицией)have control over (контролировать, управлять)be in control (контролировать, управлять) -
18 monitor
1. [ʹmɒnıtə] n1. 1) старший ученик, наблюдающий за порядком в младшем классе; староста ( класса)2) ученик, помогающий учителю (в чём-л.)Jimmy has been made dinner money monitor - Джимми собирает с учеников деньги на обеды
2. уст. советник, наставник3. 1) радиоперехватчик2) установка для радиоперехвата3) радио, тлв. контролёр передачи4) тлв. видеоконтрольное устройство5) кино микшер, звукооператор4. спец. монитор; управляющее или стабилизующее устройство; контрольный аппарат; следящее устройство5. тех. датчик6. мор. монитор7. тех. гидромонитор, водобой, брызгало8. тех. револьверная головка9. стр. световой фонарь (тж. monitor roof)10. физ. дозиметр, дозиметрический прибор11. зоол. варан (Varanus gen.)2. [ʹmɒnıtə] v1. наставлять, советовать2. контролировать, следить ( постоянно или время от времени), мониторировать3. 1) вести радиоперехват2) наводить самолёт с помощью радиолокационной станции4. ав. передавать полётные данные5. физ. вести дозиметрический контроль -
19 наставлять
-
20 проверять
check глагол:check out (проверять, отстроиться, сверять, выехать из гостиницы, одергивать, освобождать номер в гостинице)test (тестировать, проверять, испытывать, подвергать испытанию, подвергать проверке, производить опыты)monitor (контролировать, проверять, наставлять, советовать, вести радиоперехват, вести дозиметрический контроль)check in (регистрировать, регистрироваться, проверять, записывать, записываться, сдавать под расписку)vet (проверять, исследовать, рассматривать, просматривать, делать ветеринарный осмотр, быть ветеринаром)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наблюдать за радиообменом — вести радиоперехват — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы вести радиоперехват EN monitor … Справочник технического переводчика
Elisa (система спутников) — Elisa (Electronic Intelegence Satellite фр. Электронный разведывательный спутник) система из четырёх микроспутников массой 130 кг используемая французским министерством обороны для радиоэлектронной разведки. Основной задачей… … Википедия
Восстание в лагере Бадабер — Афганская война Дата 26 27 апреля 1985 Место Бадабер, Пешав … Википедия
Восстание в лагере Бадабера — Афганская война Дата 26 27 апреля 1985 Место Бадабер, Пешаварский район, Пакистан … Википедия
История вермахта — Основная статья: Вермахт Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Комитет государственной безопасности СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Комитет государственной безопасности. Запрос «КГБ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должн … Википедия
Бисмарк (линкор) — «Бисмарк» Bismarck Линкор «Бисмарк», 1940 год Основная информация Тип Линкор … Википедия
Бисмарк (линейный корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бисмарк (значения). «Бисмарк» Bismarck … Википедия
Бисмарк (корабль) — «Бисмарк» Bismarck Линкор «Бисмарк», 1940 год Основная информация Тип Линкор … Википедия
Линейный корабль «Бисмарк» — «Бисмарк» Bismarck Линкор «Бисмарк», 1940 год Основная информация Тип Линкор … Википедия
Bismarck (1939) — Координаты: 48°10′00″ с. ш. 16°12′00″ з. д. / 48.166667° с. ш. 16.2° з. д. … Википедия